Christmas cards exchange

This month I decided to organize my first international Christmas cards exchange! I’m really enthusiastic about sending lovely cards all around the world! If you are interested on this exchange, here are the simple plan to follow :
♥ Send me a mail to contact@artdunoir.com to share your tastes, your social medias (FB, blog, insta) and address before the end of November!
♥ I will send you my address too as exchange confirmation. Only Lolita community is concerned by this exchange, thanks for understanding.
♥ Around middle of December we will send each other a pretty Christmas card according to our tastes. No gift, no package, only a few nice words.
♥ Concerning my tastes : I love victorian easthetic with winter nature and birds, but also traditionnal japanese style illustrations. I like also lolita cards, all around tea time or Alice in Wonderland and for sure handmade cards.

Ce mois-ci j’ai décidé d’organiser mon premier échange international de cartes de Noël ! Je suis très enthousiaste à l’idée d’envoyer de jolies cartes un peu partout dans le monde ! Si vous êtes intéressées par cet échange, voici le programme à suivre:
♥ Envoyez-moi un email à contact@artdunoir.com pour m’indiquer vos gouts, vos média sur internet (FB, blog, insta) et votre adresse avant la fin du mois de novembre !
♥ Je vous enverrai un mail de confirmation contenant également mon adresse. Cet échange est réservé à la communauté Lolita, merci de votre compréhension.
♥ Mi-décembre nous nous enverrons la jolie carte de Noël choisie en fonction de nos préférences. Pas de colis, pas de cadeau, juste quelques mots pour les fêtes de fin d’année.
♥ A propos de mes gouts : J’aime l’esthétique victorienne représentant la nature en hiver avec des oiseaux, j’aime également les illustrations de style japonais traditionnel. J’aurai plaisir à recevoir des cartes sur le thème Lolita, tout ce qui se rapproche du tea time ou d’Alice au pays des merveilles, et bien sûr les cartes entièrement faites mains.

Publié dans Non classé | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

❖ Animasia 2017 ~ haul : Atelier 17 & Reiya ❖

Last month was Animasia event, where I was guest as kawaii ambassador with Pom! I bought some items on the Lolita booth managed by the association Rouge Dentelle & Rose Ruban Ouest. You already know that I’m a big fan of Atelier 17 and Reiya collaboration, that’s why I couldn’t resist and I bought 3 rings and 3 artbooks! I’m so anthusiastic to share pictures of my pretty haul!

Le mois dernier a eu lieu Animasia où j’étais invitée en tant qu’ambassadrice kawaii avec Pom! J’ai acheté quelques articles sur le stand Lolita tenu par l’association Rouge Dentelle & Rose Ruban Ouest. Comme vous le savez déjà je suis un grande fan de la collaboration  Atelier 17 et Reiya, c’est pourquoi je n’ai pas pu résister à la tentation et j’ai acheté 3 bagues ainsi que 3 artbooks! Je suis très enthousiaste à l’idée de partager ici des photos de mes jolis trésors !

« Ornament » artbook by Reiya (2015)

« Pale Dark » artbook by Reiya (2016)

« Time for tea » artbook by Reiya (2016)

I recommand you to follow the facebook page of Rouge Dentelle & Rose Ruban Ouest because they certainly will sell some Atelier 17 products on web… a great opportunity to avoird taxes and expensive shipping fees and to discover a wonderfull taiwanese brand!

Je vous recommande vivement de suivre la page de l’asso Rouge Dentelle & Rose Ruban Ouest car il y aura certainement des ventes des articles Artelier 17 restants… l’occasion idéale d’éviter les frais de ports élevés et la douane, et surtout de découvrir cette superbe marque taïwanaise !

Publié dans Livre, Review, Shopping | Marqué avec , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

❖ Animasia 2017 ~ report ❖

Animasia was an intense Lolita weekend and rich of new meetings! For the people who were there and for the absentees I wanted to talk about this first october weekend in Bordeaux where I was guest for RDRR Ouest association. Despite of 5 hours of train (to go and return) which explain my certain fatigue in the photos, I enjoyed the various activities proposed by the association!

Animasia a été un week-end Lolita intense et riche de rencontres ! Pour les personnes qui étaient là et pour les absents je tenais à parler de ce premier week-end d’octobre à Bordeaux où j’ai été invitée par l’association RDRR Ouest. Je mettrai de côté les 5 heures de train (à l’aller et au retour) qui expliquent ma fatigue certaine sur les photos, pour me concentrer sur les différentes activités proposées par l’association !

Photo by Uma Andréa Abel & Pom

On Saturday there was the fashionshow of the brand Legendes d’Azcor and the conference about Lolita fashion mediatization. Uma animated it with a lot of knowledge and enthusiasm. Pom and I talked as kawaii ambassadors and Lolita since quite 10 years…  it was a pleasure for me to answer all the questions of the audience! I enjoyed the convention walking on booths and eating on VIP buffet with my dear friend Pom ! We laught a lot and I’m very happy to meet all the girls of the assocation.

Le samedi il y a eu le défilé de la marque Les Légendes d’Azcor et la conférence sur la médiatisation de la mode Lolita. Uma l’a animée avec beaucoup de connaissances et d’enthousiasme. Pom et moi même sommes intervenues pour partager notre expérience en tant qu’ambassadrices kawaai et Lolitas depuis presque 10 ans… c’était un plaisir pour moi de répondre à toutes les questions des personnes dans le public ! J’avoue avoir bien profité de la convention en me prenant à travers les stans ou en profitant du repas VIP avec ma chère amie Pom ! Nous avons vraiment bien rigolé et je suis contente d’avoir fait plu ample connaissance avec les filles de l’association.

Photos by Cloudsaredreams7 & RyuAkai

On Sunday we did our great fashion show featuring the different Lolita styles and I also helped a lot on the makeover stand which was very funny and useful for those who want to discover Lolita fashion! You can see more pictures on facebook page of the association : Rouge Dentelle & Rose Ruban Ouest. During free times I also work as vendor for the fabulous brand Atelier 17 and Fluffy Tori!

Dimanche nous avons fait notre grand défilé présentant les différents styles Lolita et j’ai aussi beaucoup aidé sur le stand relooking que je trouve très amusant et utile pour ceux qui veulent découvrir le mode du Lolita ! Vous trouverez pleins d’autres photos sur la page facebook de l’association : Rouge Dentelle & Rose Ruban Ouest. Pendant mon temps libre j’ai également aidé en tant que vendeuse des fabuleuses marques Atelier 17 et Fluffy Tori !

Photos by Gary Gréteau Photographie

I would like to send a big « Thank you » to all people coming at Animasia in our both, and also to Rouge Dentelle & Rose Ruban Ouest for organizing all Lolita activities! To conclude I’m sharing this nice interview made by FluffyKwaiiJo about kawaii ambassadors. As you’ll see it was very funny to make it with Pom. Thank you again!

Je voudrais en profiter pour remercier toutes les personnes venues sur notre stand pendant l’Animasia, et surtout un grand merci à l’association RDRR Ouest pour avoir organisé toutes les activités ! Je voudrais conclure avec cette interview faite par FluffyKawaiiJo à propos du rôle d’ambassadrice kawaii. Comme vous pourrez le voir c’était très amusant à faire avec Pom. Merci encore !

More videos on FluffyKawaiiJo channel

Rouge Dentelle & Rose Ruban Ouest : https://www.facebook.com/rdrrouest/

Publié dans Event | Marqué avec , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire