♥ Sheglit ♥ TOP 5 ~ mes coups de coeur ~

I wrote this post quite a month ago but didn’t take time to post it… Anyway, I absolutely love Sheglit (excepted prices)! Since I discovered the brand during my trip in Japon on 2016 April, I really dream to get clothes from this brand. I think designs are very elegant and inspiring. I really love Sheglit overdress and corsets. So, I just would like to share my current favorites from the brand!

J’ai écrit cet article il y a quelques mois mais je n’ai pas trouvé le temps de le poster avant… Bref, J’aime absolument tout de la marque Sheglit (excepté le prix) ! Depuis que je l’ai découverte lors de mon voyage au Japon en Avril 2016, je rêve d’avoir des vêtements Sheglit. Je trouve les design élégants et très inspirants. J’aime beaucoup leurs overdress et corsets mais je réalise que je n’ai jamais fait d’article dessus. Je voudrais donc enfin partager mes items favoris de la marque !

sheglit-store.com

N°1 « Orléans » Lace-up Vest

As I said, overdress are my favorite items from the brand (even if there are not really overdress but vest) How explain that I love all details of the design ?! I really dream to wear this vest ! When I see coordinates with I think « This is for me! I need it! » only passionate Lolitas can understand this feeling XD

Comme je disais, les overdress sont mes articles favoris de la marque (même si ce sont davantage des vestes que des overdress) Comment expliquer à quel point j’aime tous les détails de ce design ?! Je rêve tellement d’avoir cette veste ! Chaque fois que je vois des tenues avec je me dis « C’est pour moi ! Il me le faut ! » et là je crois que seules les Lolitas passionnées peuvent comprendre ce sentiment XD

N°2 « Restraint » collection

I discovered the « Restraint » leather corset on the japanese Atelier Pierrot shop in Tokyo and loved it at the first sight! Then, I saw on the website the full « Restraint » collection with also a leather vest and a bustle corset. The asymetrcial design is really cool, and I love the fabrics (leather, lace up, chiffon) but maybe the « Reastraint » leather corset remains my favorite one.

J’ai découvert le corset de la collection « Restraint » dans la boutique Atelier Pierrot de Tokyo et j’ai eu un vrai coup de cœur ! Par la suite, j’ai vu sur le site de la marque que la collection « Restraint » comportait aussi une veste en cuir et un autre modèle de corset. Le design asymétrique est trop cool, et j’adore les matières (le cuir, les laçages et le voile) mais je crois que le « Restraint leather corset » reste ma pièce favorite.

N°3 « Arcturus » & « Empress » Lace-up Vests

Ok, I must admit I’m cheating because I put two differents vests again for the 3rd position of my top; but they are gorgeous! I think these vests are both inspiring to make coordinates. They are just less detailed than the « Orleans » vest because the bust part seems empty, and I’m not into underbust design without jabot. The « Arcturus » vest is sold for 27 000 yens (about 220€) and 21 600 yens (175 €) for the vest « Empress ».

Ok, j’admets que je triche un peu dans ce top 5 en rassemblant deux modèles différents en troisième position mais ce sont des vestes vraiment magnifiques ! Je trouve qu’elles ont les mêmes avantages pour faire des tenues, elles m’inspirent vraiment ! Je les trouve juste un peu moins travaillées que la veste « Orléans » car la partie buste est vide et je ne suis pas fan des coupes « underbust » sans jabot. Il faut compter 27 000 yens (220 €) pour la veste « Arcturus » et 21 600 yens (175 €) pour la veste « Empress ».

N°4 « Lace Corset Jacket » & « Cape Bolero »

That’s exactly the style of jackets I like : making a pretty waist, with an elegant collar, simple and easy to wear! I’m sure you would like to know the price but…. 19 440 yens, you must spend about 160€ to get this treasure! The bolero is really lovely too with large lace and neck bow to tie. 18 360 yens, whay not ? XD

C’est exactement le style de veste que j’aime : la taille est marquée, le col est élégant, c’est simple et facile à porter ! Je suis certaine que vous voulez savoir le prix mais…. 19 440 yens; c’est-à-dire qu’il vous faudra dépenser environ  160 € pour ce trésor ! Le boléro me plait bien aussi avec la large dentelle et le nœud au cou (ça j’adore !)  18 360 yens pourquoi pas ? XD

N°5 « Quartet » blue Onepiece

What I like the most and the « Quartet » blue dress is the mix of prints and fabrics. It’s really sober and original. Are you ready to know the price ? 29 000 yens for the dress (about €247) without taxes nor shipping fees… Note that it’s not particularly expensive for this kind of japanese brand!

Ce que je préfère dans la robe « Quartet » est le mélange des matières et motifs. C’est très sobre et original à la fois. Est-ce que vous êtes prêts à connaître le prix ? 27 000 yens pour la robe (presque 230 €) sans taxe ni frais de port… Notez que pour une marque japonaise de ce style ce n’est pas hors de prix, c’est même tout à fait normal !

sheglit-store.com

Ce contenu a été publié dans Garde-robe, Wishlist, avec comme mot(s)-clé(s) , , , , , . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.