❖ 2015/01/11 Tea Party ~ Metz ❖

On January 11th I was on a little tea party with lolita friends at Metz. We decided to go to a pastry-tea room near to the cathedrale. It was a sunny day but very cold. In this cas a tea is perfect with a cake to warm up.

Le dimanche 11 Janvier j’ai participé à une petite Tea Party avec des amies lolitas sur Metz. Nous avons décidé de nous réunir dans une pâtisserie salon de thé à côté de la cathédrale. Il y avait un grand soleil mais en réalité il faisait très froid. Rien de tel qu’un thé pour se réchauffer avec un petit gâteau !

I choose a red fruits black tea with a delicious pistachio Twelfth Night cake/ King cake (« Galette des rois » in France). After eating we make a christmas swap. I made a broach for Lola and Aurélie offered me a cakes box and a cute cup lid.

Pour ma part j’ai choisi un thé noir aux fruits rouges pour accompagner une délicieuse galette des rois à la pistache ! Après la dégustation nous avons fait un swap de Noël. J’ai offert une broche à Lola et j’ai reçu d’Aurélie une boîte à gâteaux et un couvercle de tasses super mignons.

We ate many sweets and chocolats because it was the birthday of Aurélie, the sweet lolita who loves the must glittering pink rabbits ! Then we go to Margot’s flat to creat accessories for winter. We already made a craft tea party for autumn, it’s always a funny day with a lot of laughs ! These girls are so nice, I’m happy to know them and share great moments together. Our next carft tea party will be for spring…maybe in my town? Wait and see!

Nous avons mangé pas mal de bonbons et de chocolats ce jour-là parce que nous fêtions l’anniversaire d’Aurélie, notre sweet lolita fan de lapins roses à paillettes ! Ensuite nous sommes allées chez Margot pour faire un petit atelier créations sur le thème de l’hiver. Nous avons déjà fait une journée atelier pour l’automne à chaque fois c’est un grand moment de fous rires ! Ces filles sont géniales, je suis vraiment contente de les connaître et de passer de si bons moments ensemble. Notre prochaine tea party atelier sera pour le printemps…dans ma ville peut-être ? On verra !

My outfit for the day :
cardigan Moi-même-Moitiécutsew h.Naoto Frill ● skirt Moi-même-Moitiésocks Metamorphose
jacket Baby the Stars shine brighttote bag Chantal Thomass

Ce contenu a été publié dans Event, Outfits, avec comme mot(s)-clé(s) , . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

2 réponses à ❖ 2015/01/11 Tea Party ~ Metz ❖

  1. Galette des rois à la pistache?? Je serais curieuse de goûter ça *o*
    J’adore vos tenues!

  2. Yumi E.G. dit :

    Marguerite -> Merci ! J’adore la pistache alors je te confirme la galette amande pistache c’est juste à tomber !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.