❖ Séjour à Paris 07/2014 ~ Day 3 ❖

The month of July is always a eventful month, particularly for me who am in the middle of moving! But between two boxes I resume my stay in Paris with the third and last day I spent with my friend Solene (yeah Nancy girls in Paris!)

Le mois de Juillet est toujours un mois mouvementé, encore plus pour moi qui suis en plein déménagement ! Mais entre deux cartons je reprends mon compte rendu de mon séjour à Paris avec le 3ème et dernier jour que j’ai passé avec mon amie Solene (ouais les nancéiennes sont à Paris !!)

J’ai pris un lait frappé au matcha et une brioche au sucre (mais j’ai oublié le nom japonais >__<)

After a quiet wake-up and delicious noodles we went to take our dessert at the bakery Aki in Ste Anne street. I love this place and I always visit this Japanese area when I go in Paris. Then we went at Pigalle (so Paris!) to visit the exhibition called Japon Erotica and hosted on two floors at the Erotic Museum.

Après un réveil très tranquille et de délicieuses nouilles chinoises nous sommes allées prendre notre dessert dans la boulangerie Aki rue Sainte Anne. J’adore cette adresse et la visite de ce quartier japonais est un incontournable de mes séjours à Paris. Ensuite nous sommes parties avers Pigalle (tellement parisien !) pour visiter l’exposition Japon Erotica accueillie sur deux étages au Musée de l’Erotisme.

I was very happy to see works by Tama that I love since many times. The colors and details are even more beautiful in real! I made wonderful discoveries (I’ll talk about it soon) the exhibition presented many artits wich reflected quite well the different facets of the concept of eroticism in Japanese culture (between dolls, super weird practices, shibari, octopus and full of stuff that my memory didn’t try to remember xD) It was a nice day with my friend with lots of laughter and chatter. Then we found Luna and I had to take my train … it always goes too fast!

J’étais très contente de voir des oeuvres de Tama que j’aime beaucoup. Les couleurs et les détails sont encore plus beaux en vrai ! J’ai fait de belles découvertes (je vous en reparlerai) l’esposition présentait des oeuvres très variées relfetant assez bien les différentes facettes de la notion d’érotisme dans la culture japonaise (entre les poupées, les pratiques super bizarres, le shibari, les poulpes et pleins de trucs que ma mémoire n’a pas cherché à retenir xD) C’était une chouette journée entre amies avec beaucoup de rires et de papotage. Ensuite nous avons retrouvé Luna et j’ai du partir… ça passe toujours trop vite !

Ce contenu a été publié dans Event, avec comme mot(s)-clé(s) , , , , . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

2 réponses à ❖ Séjour à Paris 07/2014 ~ Day 3 ❖

  1. saru san dit :

    ça avait trop cool cette expo !!!!!!

  2. Hydrangea dit :

    Je veux voir cette expo ç_ç un détour par Paris avant Octobre s’impose…

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.