❖ Anniversaire à Paris 20/10/2013 ❖

Dimanche dernier je suis allée à Paris pour fêter mon anniversaire en famille (avec mes parents et ma soeur), c’était un super séjour ! Ma famille a commencé par m’offrir mes cadeaux le livre des Contes Macabres c’est moi qui l’avais demandé, mais tout le reste ce sont des petites surprises (en plus d’un gris chèque pour changer de téléphone portable et faire un peu de shopping !).

Last Sunday I was with my family in Paris for my birthday (with my parents and my sister), it was such a great journey ! My family gives me nice gifts (also money to change my phone and make shopping).

J’aime de plus en plus les bijoux en or, j’adore ce bracelet, vraiment magnifique ! Ma mère connaît tellement bien mes goûts j’ai envie d’avoir plus de jolis bijoux comme celui-ci !

I love more and more golden jewelry, I love this bracelet, really beautiful ! My mother perfectly knows my tastes and now I wish i could get more pretty accessories like this one !

Ensuite nous sommes allées à Beaubourg pour manger dans un chouette restaurant (j’ai pris du magret de canard et des pâtisseries orientales en dessert). Comme ça nous étions à deux pas du Centre Pompidou qu’on souhaitait visiter. J’adore l’Art Contemporain même si tout ne me parle pas forcément… en une journée c’était dur de tout voir mais j’ai vraiment aimé ! En fin de journée nous sommes allés dans un petit salon de thé.

Then we go to lunch at Beaubourg (I eat « magret de canard » – french duck speciality, and some oriental pastries). So here we could go in the « Centre Pompidou » that we would visit. I love contemporary art even if all isn’t easy to understand and like… one day isn’t enough to see all the exhibition but enjoy it ! In the end of the day we go in a little tearoom.

Le lendemain je suis allée à Anecdote Axes Femmme avec ma soeur, j’avais hâte de découvrir la nouvelle boutique ! Tout est très mignon là-bas. Pour autant je n’ai rien acheté parce qu’il n’y avait rien qui soit à ma taille (en dehors des accessoires, sacs, hauts et chaussures… mais je voulais une robe…). J’espère qu’on aura bientôt une taille S en magasin ! J’en ai profité pour revoir mes amies Rehem et Hanako… c’était trop court mais j’étais vraiment contente !

The next day I went to Anecdote Axes Femmme with my sister, I was in a hurry to see the new shop! Everything is very cute. Nevertheless, I bought nothing because what I like didn’t fit me (excepted accessories, bags, some tops and shoes … but I wanted a dress …). I hope we could find some size S items in store! I also took the opportunity to see my friends Rehem and Hanako … it was too short but I was really happy!

Ce contenu a été publié dans Event, avec comme mot(s)-clé(s) , , , , . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

2 réponses à ❖ Anniversaire à Paris 20/10/2013 ❖

  1. Saru dit :

    Petite journée en famille, c’est agréable :) trop mignon les petits cadeaux
    dommage qu’il n y avait rien a ta taille T_____T

  2. magnifique article, jolie photo!!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.