♕ Lolita Blog Carnival : Tips for adding offbrand to a (Gothic) Lolita wardrobe ♕

Maintenant que mon blog est aussi en anglais j’ai décidé de participer aux sujets collectifs proposés par Lolita Blog Carnival et comme vous le voyez le premier pour moi sera : « Conseils pour ajouter du offbrand dans sa garde-robe Lolita »… Je précise « Gothic Lolita ». Je n’ai pas l’habitude de donner des conseils sur mon blog mais je me sens concernée par ce sujet. Je porte très souvent du offbrand pour créer mes tenues Lolita et pas uniquement Casual. Je pense qu’il y a deux points importants à prendre en compte: le choix des items offbrand et la manière d’accorder du offbrand avec du Lolita de façon harmonieuse.

Because I write my blog on english too, I decided to participate in my first ‘Lolita Blog Carnival’ article, and this one is about ‘Tips for adding offbrand to a Lolita wardrobe’. (I just add ‘Gothic Lolita’) I’m not used to give advices on my blog but I feel concerned by this topic. I often wear offbrand with my Lolita outfits and not only for Casual styles. I think there are two main points : how to choose offbrand and how to wear it.

➊ CHOOSE OFFBRAND

It could be very easy to add offbrand items to a Lolita wardrobe, for example when an offbrand product looks like brand’s or when it takes the same patterns / shape / fabrics …etc than your favorite loli items. Find it in a local store for a cheap price must be difficult. Nevertheless it’s possible, so good luck! Thoose kind of items are called (in France) « loliable ». Because it’s unexpected, I can’t give you many address (ebay, H&M, newyorker ?…) Find thoose product yourself can provide you a different pleasure and pride than usual brand’s purchases.

Cela peut être très simple d’ajouter du offbrand dans sa garde-robe lolita, par exemple lorsque le produit en question ressemble vraiment à un article d’une marque loli ou lorsqu’il reprend les mêmes imprimés / coupes / tissus… etc que vos articles de marques favoris. Il faut l’avouer trouver ce genre d’article dans un magasin de proximité et bon marché s’avère souvent difficile. Pourtant c’est possible donc bonne chance ! Je ne peux pas vraiment recommander une adresse plus qu’une autre (ebay, H&M, newyorker ?…)  car c’est souvent par hasard que l’on tombe sur ces trouvailles dites « loliable ». Dénicher ces petits trésors inattendus procure souvent une certaine fierté et un plaisir différent des achats de marques habituels.

Some examples of my offbrand items and criteria to complete a Gothic Lolita wardrobe :


➋ WEAR OFFBRAND

Personaly I don’t think about offbrand and brands when I choose my loli outfits. The most important is certainly the shape (of the skirt), the quality of accessories and fabrics and the general harmonious « Rori » appearance. It’s quite subjective but that my point of view and that’s why I defend handmade and offbrand clothes on Lolita. In this way you could wear a « true » Lolita coordination with only one brand’s item for example and so take the time to search perfect offbrand products to point out your own style.

Personnellement, je ne réfléchis pas à ce qui est offbrand et de marque quand je choisis mes tenues. Le plus important étant à mes yeux la coupe (de la jupe), la qualité des accessoires et des matières ou encore l’apparence « Rori » harmonieuse dans sa globalité. J’ai conscience que ces critères sont très subjectifs mais en adoptant ce point de vue j’ai vraiment décidé de considérer avec plus d’importance le handmade et le offbrand dans ma garde-robe loli. De cette manière on peut constituer une « vraie » tenue Lolita en ne portant qu’un item de marque par exemple et ainsi prendre le temps de chercher plus de bons produits offbrand pour parfaire son propre style.

Some examples of « only one brand’s item » outfits :

One of my outfits, the skirt comes from Moi-même-Moitié.

Mlle Chantilly with an Algonquins’ JSK.

Sarah wears an Alice and the Pirates dress.

Reina O : J&J skirt on the left, Angelic Pretty skirt on the right.

Don’t hesitate to tell me what you think or ask questions about offbrand.
To read more you can check the others ‘Lolilta Blog Carnival’ members’ articles :

Ima PrincessRamble RorieglcommunityjessiedresseupDerplandlace à la mode
Masquerade Dolltangled laceGeisha BabyMasquerade Doll

Ce contenu a été publié dans Garde-robe, Réflexions, avec comme mot(s)-clé(s) , , , , . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.