◆ Crosses JSK – Metamorphose temps de fille ◆

Main of my dream dresses are old school pieces found on the « Gothic Lolita Bible ». Since my first steps into Lolita fashion, this magazine is my main inspiration. That’s why I’m so happy when I can get theese past times treasures!  Today I would introduce this wonderful « Cross embroidery » JSK (クロス刺繍ジャンパースカート) released on 2003 (!!) by Metamorphose temps de fille… I must say it’s my favorite dress from the brand, even if the gothic design is not representative of the brand. But look at the embroidery, the velvet ribbbon, the crosses laces! This dress is perfect!

Toutes les Lolitas ont une marque favorite et une robe rêvée idéale réalisée par cette marque ; la mien est la robe « Birdcage » de chez h.Naoto Frill (FRILL 鳥かごスカートワンピース). Elle a été créée en 2009 et je me souviens que sur les forums loli elle est rapidement devenue très populaire. Son design est très original puisque la partie cage est amovible et peut se porter sur n’importe qu’elle autre robe! Je pense que c’est justement cette collection qui a rendu h.Naoto plus célèbre et apprécié des Lolitas occidentales. Par conséquent la robe est devenue extrêmement cher à la revente et c’est pourquoi je n’ai jamais pu me l’acheter.

I’ve waited more than 10 yers to get it thanks to a friend. To all Lolitas dreaming about old school pieces, I have one advice : be patient! It’s never too late to found dream item. Concerning this dress I think the price was lower because of some elements missing (waisties and removable lace bust) but I’m felling really lucky because there is no real defect despite age. And now let’s go for some coordinate!

J’ai attendu plus de 10 ans pour l’avoir grâce à une amie. A toutes les Lolitas qui rêvent de pièces old school je n’ai qu’un conseil à vous donner : soyez patients ! Il ne sera jamais trop tard pour acquérir un dream item. Concernant cette robe je pense que le prix était assez bas car il manque des éléments (les waisties et la partie amovible en dentelle sur le buste) mais je pense être très chanceuse car elle n’a aucun réel défaut malgré l’âge ! Allez maintenant c’est parti pour quelques photos de tenues !

Old school style : vintage shir and hat ● Dress and socks from Metamorphose

Evil style : top h.Naoto ● socks Moi-même-Moitie ● shoes Sergio Todzi ● Dress Metamorphose
Punkish style : shoes Sergio Todzi ● Dress and socks from Metamorphose

Comfy GL style : cardigan h.Naoto ● bag Bodyline ● Dress Metamorphose

❤ Official site www.metamorphose.gr.jp ❤ More pictures @artdunoir

Publié dans Garde-robe, Outfits, Review | Marqué avec , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

♕ Lolita Blog Carnival : Name 1 Trend You Really Love & 1 You Don’t Really Care For ♕

We can’t love everything into fashion nor your own style. I used to say I love all substyles of Lolita (even if I don’t wear all substyles) but there are some trends I dislike. So this week, the Lolita Blog Carnival topic is about one trend I really love and one I don’t really care for. I chose trends I saw recently on internet.

On ne peut pas tout aimer dans la mode, y compris dans un style qui est notre passion. J’ai pour habitude de dire que j’aime absolument tous les sous-styles Lolita (même si je ne les porte pas tous) mais en réalité il y a des tendances que j’aime et d’autres que je n’aime pas. Et c’est juste le sujet du Lolita Blog Carnival de cette semaine. Je me suis basée sur des tendances récentes vues sur le net pour cet article.

One trend I really love : Old school comes back !

You will say it’s not a new trend… Yes but you can’t deny that old school trend is coming back! This winter Baby the Stars Shine Bright decided to re-release some old school dresses, Moi-même-Moitie is currently doing the same and Angelic Pretty news smells old school too! The collage above comes from a French facebook lolita group talking about June’s new items and I’m really happy to see this wonderful tartan dress, some simple platforms and color block lace dresses. On instagram more and more Lolitas are trying old school all around the world. I love this trend so much! This is my eternal inspiration and I’m so enthusiastic  to see young girls keeping old lolita style alive.

Je vous vois venir, vous allez dire que ce n’est pas une nouvelle tendance… D’accord mais vous ne pourrez pas nier que le old school est en train de faire son grand retour ! Cet hiver déjà la marque Baby the Stars Shine Bright a re-sorti des anciennes robes old school, Moi-même-Moitié est en train de faire la même chose et ces nouveautés Angelic Pretty sentent bon le old school également. Le montage ci-dessus vient d’un groupe de conversation français atour des sorties de la marque AP pour ce mois de Juin. Et j’adore la superbe robe en tartan, les chaussures platforms et les robes en dentelle de couleurs unies. Sur instagram on peut voir de plus en plus de Lolitas du monde entier s’essayer au Old school. J’adore tellement cette tendance! Le old school est mon éternelle inspiration donc ça me rend très enthousiaste de voir de jeunes Lolitas le faire revivre.

One trend I don’t really care for : Lolitas with guns

This isn’t a real new trend, just a current topic of some debats I read on internet. A girl decided to wear a gun as accessory during an Angelic Pretty’s tea party. This picture (the left one) made me think about Misako in USA sharing pictures of her first tries with real fire arms. I’m a pacifist person and I’m not attracted to gun – as sport, game or wathever. When I saw this king of pictures I think on one hand that Lolita fashion is not ralated to gun and I’m quite shocked by this mix… on the other hand I just don’t care because it’s not my business, everybody is free to like what they want. We aren’t only Lolitas, we are person with our own tastes. PS: I’m not judging the girls on the pictures.

Ce n’est pas une nouvelle tendance à proprement parlé, mais plutôt un récent débat que j’ai sur internet. Une demoiselle Lolita a décidé d’accessoiriser sa tenue avec une mitraillette pour une tea party Angelic Pretty. Cette photo (celle de gauche) m’a tout de suite fait penser à Misako Aoki, lorsqu’elle était aux USA et qu’elle avait partagé des vidéos et photos de ses premiers essais avec une vraie arme à feu. Je suis une pacifiste et je n’ai jamais été attirée par les armes – en tant que sport, comme jeu ou quoique ce soit. Quand je vois ce genre d’images je me dis d’un côté que les armes et le Lolita n’ont rien à faire ensemble et ce mélange me choque un peu… mais d’un autre côté je dois avouer que je m’en fiche car chacun fait ce qu’il veut, ça ne me regarde pas, et n’oublions pas qu’avant d’être des Lolitas nous sommes des personnes avec nos propres goûts. PS : Comprenez que je ne porte pas de jugement envers les personnes sur les photos !


Try the challenge or just discover the other Lolilta Blog Carnival’s members’ posts :
The Bloody tea partyCupcakes and unicorns

Publié dans Réflexions | Marqué avec , , , , , | 5 commentaires

REVIEW ◆ Accessories from Adventstore ◆

I’m feeling really inspired by some Lolita indie brands recently and I have a true love for the russian shop Advent Store wich create wonderfull accessories. You can find Lolita headdresses, hats and jewelry on the etsy shop. I love the flowers broochs, we would like to buy all colors ! I’m also very impressed by the good communication of the creators; they are talented and so kind! That’s a pleasure to make a review of this brand.

Les petites marques indépendantes Lolita m’inspirent vraiment en ce moment et j’ai un gros coup de cœur pour la boutique russe Advent Store qui créé de magnifiques accessoires. Vous pourrez trouver des chapeaux, headdresses et bijoux Lolita sur leur boutique etsy. J’aime particulièrement leurs broches fleuries, on a envie de les acheter dans toutes les couleurs ! En plus d’être talentueux les créateurs sont adorables, je suis impressionnée par la qualité de la communication avec eux !

❤ More pictures @_adventstore ❤ Shop www.etsy.com/shop/Adventstore

I have already ordered a gorgeous blue headdress with peacocks feathers. I love the lace, the different shades of flowers with feathers and the ribbons. All details are amazing as the quality of fabrics. This headdress is easy to wear thanks to the clip. I saw various colors on the shop and I’ll soon buy an other headdress (black and green) because a Lolita always needs pretty accessories on her head, you know.

J’ai déjà commandé un sublime headdress avec des plumes de paons. J’adore la dentelle, les fleurs de différentes teintes de bleu avec les plumes et les petits noeuds. Les détails sont incroyables tout comme la qualité des matières. J’apprécie que cette coiffe soit facile à porter grâce à un clip. Il y a d’autres coloris sur la boutique en ligne et j’ai prévu de me laisser tenter pour une nouvelle coiffe (noire et verte) car vous savez une Lolita a toujours besoin de mettre de jolis accessoires dans ses cheveux.

I also bought a little brooch with a prince portrait on velvet rosette. I’m not used to wear brooch but this one is so elegant! It has changed my mind. Concerning the orders and shipping fees, you can find all informations on the esty shop. Moreover, as I said, feel free to ask questions and custom orders to the designers because they are really openminded. Advent Store will attend the next big Lolita event in Dublin called « Myths of our own » and I really hope I could meet them and buy some accessories again!

J’ai également acheté une broche avec un portrait de prince sur une rosette en velours. Je n’ai pas pour habitude de porter des broches mais celle-ci est tellement élégante ! Elle m’a fait changer d’avis. Si vous vous posez des questions sur les commandes et frais d’envois, vous trouverez toutes les informations sur la boutique etsy. Vous pouvez aussi contacter les designers pour du sur-mesure car comme je disais ils sont très ouverts. Advent Store sera présent lors du prochain gros événement Lolita à Dublin, nommé « Myths of our own » et j’espère vraiment que j’aurais l’occasion de les rencontrer en vrai et de faire de nouveaux achats sur leur stand !

❤ More pictures @_adventstore ❤ Shop www.etsy.com/shop/Adventstore

Publié dans Garde-robe, Review, Shopping | Marqué avec , , , , , | Laisser un commentaire