MODERN DOLL FEST #1

Demain, se tiendra la première édition du Modern Doll Fest au Domaine de l’asnée ! Cet événement est l’aboutissement d’un projet qui date d’un an déjà et qui n’aurait pas pu voir le jour sans Solène et Lady Beth avec qui je gère l’antenne Est de l’association lolita française Rouge Dentelle & Rose Ruban. Regrouper des artistes, créateurs indépendants et marques étrangères lolita dans l’Est de la France c’était mon rêve mais c’est aussi un challenge. A deux doigts du festival, je peux dire que nous avons su convaincre et rassembler des partenaires et invités de qualité, que notre programme a tout pour plaire aux lolitas expertes comme néophytes. J’espère que ce n’est que le début d’une grande aventure et déjà je remercie tout ceux qui vont contribuer d’une manière ou d’une autre à l’événement par leur aide ou leur présence seulement. Soyez nombreux demain !!

Tomorrow, the Modern Doll Fest will take place at Domaine de l’asnée! This event is the outcome of a one year project, that would not become true without Solene and Ladt Beth with whom we lead the East antenna of the french lolita association Rouge Dentelle & Rose Ruban. Gather lolita artists, indie creators and foreigner brands was my dream but also it’s a challenge. Just before the fest, I can say we managed to convince and bring together partners and guests of quality, also our program could please expert lolitas and neophytes. I hope this is just the beginning of a great adventureand now I want already thank all the those contributing on the event with help or attendance. Come on all tomorrow!!

Publié dans Event | Marqué avec , , , | Laisser un commentaire

ⓒⓞⓤⓟ2❤ de la semaine : « Mushishi »

Mushishi (蟲師)
de Yuki Urushibara

J’ai pour habitude de dire que contrairement à ce que l’on pourrait croire, je suis passionnée de culture japonaise mais je ne lis que très très peu de mangas. Dans mon adolescence j’étais une amatrice de mangas et anime, aujourd’hui je cherche des références plus spécifiques et je manque de temps…En Juillet mon petit ami m’a fait découvrir l’anime « Mushishi » et à chaque épisode je me dis que cette série est grandiose ! Je lirai sûrement avec plaisir les mangas bien que je trouve déjà l’anime très beau, très poétique et accompagnée d’une merveilleuse bande son.

« Mushishi » (蟲師) signifie en japonais « maître des mushi » et fait référence à la culture traditionnelle japonaise (écologiste dirons-nous en France) qui considère que la nature se compose d’êtres imperceptibles et pourtant puissants. Chaque épisode prend forme d’un conte où le héros que nous suivons, un mushishi itinérant nommé Ginko, enquête sur des faits d’ordre fantastiques. Chaque histoire donne une occasion de découvrir de nouveaux mushi et illustre de manière très poétique un dicton, un phénomène naturel ou encore une superstition ; le tout dans des décors sublimes de campagnes japonaises. Beaucoup d’émotions ressortent de chaque histoire tantôt merveilleuses et gaies, tantôt mélancoliques, dramatiques ou énigmatiques. Il n’est pas difficile de comprendre pourquoi cette série a été récompensée plusieurs fois ! Je recommande cet anime (qui respecte scrupuleusement le manga selon les médias) à toutes les personnes curieuse ou à l’âme mystique.

Publié dans Coup de cœur culture | Marqué avec , , | 3 commentaires

♡ Sakizo : Artbooks, cards and tights ♡

During the Doll Classica Tea Party I bought some items with Sakizo’s illustrations. I love this artist and I really would like to get her new artbooks. I already have one artbook called « Afternoon Tea » (vol.6) I bought when Sakizo came to 2012 Japan Expo, and I remember I wanted to buy more artbooks but all became sold out very quickly… Anyway, this time I found the two new artbooks and also some postcards and a beautiful tights with « Alice’s Wonderland » patterns.

Durant la Doll Classica Tea Party j’ai pu acheter plusieurs articles dérivés d’illustrations de Sakizo. J’aime beaucoup cette artiste et je voulais vraiment acheter ses nouveaux artbooks. Je possède déjà un des ses artbooks nommé « Afternoon Tea » (vol.6), acheté lors de la venue de Sakizo à la Japan Expo de 2012; et je me souviens que je comptais lui en acheter plusieurs mais très vite ceux que je voulais ont tous été vendus… Bref, cette fois j’ai pu acquérir deux nouveaux artbooks ainsi que des cartes postales et une très jolie paire de collants avec des motifs de « Alice au pays des merveilles ».

SAKIZO

Postcards are illsutrations from the « Sakizo tights girls collection » released by the artist inspired by old artbooks. I bought two cards from the jewels collection  (« Saphire » and « Amethyst ») and also the card  »Alice » with black tights I get. The artbooks are n°22 « Favorite Collection » and n°23 « Ice cream show case ». As the names said, one is about icea creams, the other one gather some inedit illustrations but with themes she already worked on (Vienneta, Sweets, Jewels…).

Les cartes postales sont des illustrations de différents gammes de collants réalisées par l’artiste (« Sakizo tights girls collection ») et très inspirées d’anciens artbooks. J’ai acheté deux cartes de la collection bijoux (« Saphire » et « Amethyst ») ainsi que la carte « Alice » avec les collants noirs que j’ai achetés. Les deux artbooks sont les n°22 « Favorite Collection » et n°23 « Ice cream show case ». Comme les noms l’indiquent, l’un des artbooks est consacré aux glaces, alors que l’autre rassemble des illustrations inédites sur des thèmes que l’artiste a déjà travaillé (Vienneta, Bonbons, Bijoux…).

« Favorite collection » Preview

« Ice cream show case » Preview

Publié dans Art, Coup de cœur culture, Shopping | Marqué avec , , , , , , | Laisser un commentaire

❖Doll Classica Tea Party ~ Paris❖

As every beginning of July, the french Lolita associations Rouge Dentelle & Rose Ruban and Le Chemin de Briques Roses organized a tea party to gather Lolitas from all parts of France and also foreign Lolitas ! This year, the event took place in a beautiful university city and proposed to savor delicious meal around some nice activities.

Comme chaque début de Juillet, les associations lolita françaises Rouge Dentelle & Rose Ruban  et Le Chemin de Briques Roses ont organisé une tea party afin de rassembler les Lolitas venues des quatre coins de la France et également de pays étrangers ! Cette année, l’événement avait lieu dans une jolie cité universitaire et proposait de déguster de délicieux desserts autour d’activités sympas.

Rouge Dentelle & Rose Ruban / Le Chemin de Briques Roses

Photo : Yukinobu Kato

Photos : Cha Sku (Charlotte Skurzak)

Exactly a year after our election as French Kawaii Ambassadors, we were for the second time together in order to animate a « Tuto and tips » about lolita coordinations. Both of us represented a style (Mila for Sweet Lolita, Pom as Classical and me… Gothic Lolita for sure!) It was really funny and interesting to create some outfits, choosing diffrent inspirations and accessories. You can see just here the choices of Pom and Mila, inspired by Elegant Gothic Lolita style and Madame  (thank you girls for theese awesome hair accessories!!) For Mila a decided to create a cute country style and for Pom a gorgeous victorian outfit. All pictures of the tuto are on Marie Tuonetar’s blog, check it with the following link !

Exactement un an après notre élection des Ambassadrices Kawaii françaises, nous étions toutes les trois réunies dans le but d’animer un « Tuto et astuces » permettant de coordonner une tenue. Chacune de nous représentait un style ‘Mila pour le Sweet Lolita, Pom comme Classical Lolita et moi… en Gothic Lolita évidemment !) C’était très amusant et intéressant de créer différentes tenues en changeant les inspirations et accessoires. Vous pouvez voir sur les photos les deux tenues choisies par Pom et Mila, inspirées par le style Elegant Gothic Lolita et Madame (merci les filles pour ces magnifiques coiffes !!) Pour Mila j’ai décidé de créer une mignonne petite tenue country et pour Pom un style davantage victorien. Toutes les photos du tuto sont sur le blog de Marie Tuonetar, je vous invite à cliquer sur le lien qui suit pour le voir !

A season in the sky – Marie’s blog

Photos : Cha Sku (Charlotte Skurzak)

Some of my creations for sale… My webshop : Sucre & Secret

Then, I took the time to chat with friends, eat some sweets and buy Sakizo items. There were pretty new artbooks, some postcards and tights also. (I’ll made a post about my Sakizo purchases soon) I was happy to see many friends I didn’t meet often. I made photos with my dear Wolfling as you can see! It wasn’t easy  to wear a total black lolita outfit because of hot weather but I was happy to see many gorgeous Gothic Lolita during the event!

Ensuite, j’ai profité du temps libre pour discuter avec des amies, manger quelques douceurs et faire des achats sur le stand de Sakizo. Il y avait ses nouveaux artbooks, des cartes postales et aussi des collants. (Je ferai un post sur mes achats Sakizo bientôt) J’étais contente de voir des amies que je n’ai pas souvent l’occasion de rencontrer. Comme vous voyez j’ai fait des photos avec ma chère amie Wolfling ! Ce n’était pas évident de porter une tenue lolita toute noire à cause de la chaleur, donc j’étais ravie de voir malgré tout pleins de magnifiques Gothic Lolita durent l’événement. 

We also had a little surprise during the day! The Japanese singer Haruna Luna came and made a showcase! She was very nice and pretty, her voice is impressive! After two songs she seemed affected to be there, in front of lolitas and fans. We also had a little game and a big raffle in wich in won a pretty antique necklace from he indie brand Ash & Rose. I really like it!

Nous avons également eu droit à une petite surprise ! La chanteuse japonaise Haruna Luna nous a rendu visite et nous avons eu droit à un showcase ! Elle était vraiment gentille et jolie, sa voix était impressionnante ! Après deux chansons, elle semblait vraiment émue d’être là, en face de lolitas et de fans. Il y avait aussi un petit jeu, puis une grande tombola dans laquelle j’ai gagné un collier style antique de la marque indépendante Ash & Rose. Je l’aime beaucoup !

The team of staffs !! 

Nothing better than eating ice creams with friends to finish this wonderful day…

Publié dans Event | Marqué avec , , , , , , , , | Laisser un commentaire