♕ Lolita Blog Carnival : My Lolita room ♕

Cette semaine j’aimerais vous présenter ma « Chambre Lolita », qui est le thème du Lolita Blog Carnival. J’avais déjà posté ces photos de ma chambre, une pièce assez sobre dans un style baroque noir. J’ai fait les coussins en « Toile de Jouy » tandis que mon petit ami a choisi le papier peint que j’adore. Nous n’avons qu’un lit dans cette pièce, pas plus de meubles pour le moment.

This week I’ll show you « My Lolita room », the topic of the Lolita blog carnival. I have already post some pictures of my room which is on a simple and dark baroque style. I’ve made the pillows with « Toile de Jouy » and my boyfriend chose the baroque wallpaper that I really love. We just have a bed, no more furnitures for the moment.

Je dois avouer que je considère mon dressing comme une véritable extension de ma chambre et surtout ma véritable pièce lolita. La décoration est terminée mais je sais bien qu’elle va continuer d’évoluer, je compte ajouter de nouveaux cadres (et de nouveaux vêtements!!) Sur les photos vous pouvez voir ma coiffeuse avec mes bijoux, et le côté droit de la pièce qui est consacré au lolita. Du côté gauche de la pièce (que l’on ne voit pas sur les photos) se trouve une seconde penderie avec mes affaires non-lolita, mes manteaux, collants, boîtes à accessoires ainsi que certaines chaussures. J’adore être dans cette pièce, je m’y sens vraiment comme dans la chanson d’Alice « Dans le monde de mes rêves »…

In fact I consider my dressing as a second room and my true lolita room. The decoration is finished but I’m sure I’ll add some frames little by little (and more clothes!!) The pictures show my dressing table with my jewelry, and the right part of the room wich is dedicated to lolita. On the left (that you couldn’t see on thoose pictures) I’ve put my coats, non lolita clothes, tights, accessories on boxes and some shoes. I like to be in this room, I really feel « in a world on my own » as Alice sang… 

Une grande partie de ma décoration tourne autour de l’univers d’ « Alice au pays des merveilles » avec par exemple des dessins d’Imai Kira, Miaki Kari ou encore François Amoretti. J’aime aussi beaucoup les photos et objets de décorations avec des roses et des papillons. Les autres clichés au mur (non visibles sur ces photos) sont de Jean Paul Gaultier, parce qu’avant tout je suis une grande fan de haute couture.

A big part of my decoration is about « Alice in Wonderland » with illustrations by Imai Kira, Miaki Kari and Francçois amoretti for example. I also love photos and decorations with butterflies and roses. The other pictures on wall(not on my pictures) are about Jean-Paul Gaultier creations because I’m a big fan of high fashion too.

Sorry for my bad quality pictures…

Show me your room or just discover other ‘Lolilta Blog Carnival’s members’ articles :

Raven snow ♥  Little coffee shop ♥ Seraphine and the Striped box

Publié dans Garde-robe | Marqué avec , , , , | Laisser un commentaire

❖ Gloria Copetillo new store ❖

Gloria Copetillo is a mexican illustrator living in Japan. She draws grogeous lolita illustrations, inspiring by her passions for Victorian, Rococo, Antique et Gothic styles… and yes she’s a lolita too ! I discover this artist recently and I’m happy to see that her new store opens ! You can find lovely and unique handmade brooch on the web store, and she sends orders worldwide. I like the elegance and pretty details of her creations.

Gloria Copetillo est une illustratrice mexicaine vivant au Japon. Elle dessine de superbes illustrations de Lolitas, inspirée par les styles victoriens, rococo, antiques et gothic qui la passionnent… et oui c’est une Lolita elle-même ! J’ai découvert cette artiste récemment et je suis ravie de voir qu’elle vient juste d’ouvrir sa nouvelle boutique en ligne ! Vous pourrez y trouver des adorables broches réalisées en pièces uniques à la main, et la boutique prend les commandes dans le monde entier. J’aime bien les jolis détails et l’élégance de ses créations.

With all orders you could receive a pretty box, an illustration card signed and « a little surprise present »…interesting! How to resist?! If you want to see more about Gloria Copetillo’s works please visit her website, store or FBpage. Also note that Gloria Copetillo is one a the donators for « La Vie en Rose » loli event (link) in Paris on februray, so particpants could win cards or broochs and appreciate her creations in real. I couldn’t go to this event but for sure if I could buy a brooch from the new store I’ll made a review here ! µMy dear friend Pom made also an interview of Gloria here, check it !

Pour chaque commande vous pourrez recevoir votre achat dans une jolie boîte, une carte postale d’une illustration dédicacée ainsi qu’un « cadeau surprise »…intéressant ! Comment résister ?! Si vous souhaitez en voir plus sur les travaux de Gloria Copetillo je vous invite à visiter son site, sa boutique ou sa pageFB. Notez aussi que Gloria Copetillo fait partie des donateurs pour l’événement lolita « La Vie en Rose » (lien) en février à Paris, les participants pourront gagner des cartes postales ou une broche et ainsi apprécier le travail artitique de Gloria en vrai. Je ne pourrais pas y aller mais si j’achète une de ses broches soyez certains que je ferai un article review ici ! J’ajoute que mon amie Pom a publié une interview de Gloria sur son blog ici, allez-y cliquez !

www.gloriacopetillo.com

Publié dans Art, Créations | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

☆ OOTD January Week 2-3 ☆

I don’t have enough time to make pretty pictures of my coordinations but I try for 2015 to snap my outfits everyday. It was on my facebook but now that’s on my blog every week. Hehehe!

Je n’ai pas assez de temps en ce moment pour pouvoir prendre de jolies photos de coordinations mais j’ai décidé pour 2015 de prendre en photo mes tenues du jour. J’avais commencé sur mon facebook mais désormais je le ferai sur mon blog chaque semaine. Hehehe !

2015/01/04 Sunday
Last day of vacation … :
dress iiMKscarf Peace Now ● coat MILK ● studs boots offbrand

2014/01/05 Monday
Back to work! Today the landscape is white , everything is frosted and super pretty:
dress Angelic Pretty ● stars tights Calzedonia ● blue glitters shoes Vivienne Westwood x Melissa

2015/01/06 Tuesday
I love to make braids, I think to make some tuto soon..:
dress Persunmallcardigan h.Naoto Gramm ● coat Tralala ● boots

2015/01/07 Wednesday
skirt Moi-même-Moitiéfur collar offbrand ● stay ups Calzedonia ● boots Andre

2015/01/08 Thursday
Full offbrand outfit !
vintage dress ● fur collar ● OTK socks ● boots

2015/01/09 Friday
Tonight : party with the japanese association of Nancy!
dress Baby the Stars Shien Bright ● boots offbrand ● vintage necklace

2015/01/12 Monday
knit Petit bateau skirt Metamorphose ● bow hair clip Baby the Stars Shine Bright ● boots offbrand

Publié dans Outfits | Marqué avec | 2 commentaires